Diagnostická kritéria DSM-5-TR
Poslaním českého prekladu prehľadu diagnostických kritérií textovej revízie 5. vydania amerického Diagnostického a štatistického manuálu duševných porúch (DSM-5-TR) je slúžiť ako praktická príručka pre použitie v klinickej psychiatrii. Český preklad je okrem kódov MKN-10 navyše obohatený o porovnanie s kódmi MKN-11, ktoré ešte len nadobúdajú platnosť.
Súčasný preklad vychádza z pôvodného prevodu DSM‑5 z roku 2015, ale obsahuje aj adekvátnejšie české ekvivalenty, ktoré sa mnohokrát výrazne líšia od ustáleného českého psychiatrického názvoslovia. Dochádza tiež k posunu od teoreticky podloženej terminológie do jazyka empirického pozorovania ak opusteniu radu tradičných pojmov psychopatológie, o ktorú sa opierala kategoriálna nozografia. Niektoré koncepty postupne vymizli z psychiatrických textov a súvah (napr. neuróza, reakcia, hystéria, melanchólia, endogénna, maniodepresívna a i.), a význam iných sa zmenil alebo bol zasadený do iného kontextu. Publikácia tiež významne zjednocuje súčasne užívanú terminológiu v klasifikáciách DSM a MKN.
V dôsledku prirodzeného vývoja jazyka a zmeny spoločenských konvencií obe klasifikácie, DSM aj MKN, používajú menej stigmatizujúci jazyk: „vývojové poruchy intelektu“ namiesto „mentálnej retardácie“, „neurokognitívne poruchy“ nahrádzajú „demencie“, nie sú „sexuálne poruchy“, ale jemnejšie „sexuálna dysfunkcia“, používame nie „deviácia“, ale „parafília“. V nadväznosti na DSM‑5 neobstáli v revízii ani niektoré tradičné psychopatologické pojmy a obraty: napr. sociálna úzkostná porucha nahradila sociálnu fóbiu, telesná dysmorfická porucha dysmorfóbiu. Táto príručka všetky súčasné terminologické zmeny zachytáva, a aj preto sa určite stane užitočným pomocníkom pre klinickú a výskumnú prax a posilní schopnosť orientovať sa a dorozumieť na širokej medzinárodnej úrovni.
PaedDr. Nadežda Čabiňaková
zástupkyňa vydavateľstva Portál na Slovensku
Informácie o titule
Autor: | Mohr, Pavel; Libiger, Jan, Pavlovský, Pavel (eds.) |
Podtitul: | Praktická příručka s kódy MKN-10 a MKN-11 |
Nakladateľstvo: | Portál |
ISBN: | 978 – 8086471-65 – 5 |
Kód: | 51104901 |
EAN: | 9788086471655 |
Počet strán: | 308 |
Väzba: | Brožovaná |
Rok vydania | 2024 |
Cena | 63,25 € |